Beantworten Sie eine oder mehrere dieser 3 Fragen zum britischen Markt mit ja? 

1. Glauben Sie, dass Briten genau das sagen, was sie meinen? 

2. Gehen Sie davon aus, dass Ihre Kunden preisempfindlich sind?

3. Denken Sie, dass Ihre Kunden an den Details interessiert sind?

Dann habe ich etwas für Sie:

Möchten Sie 28 kostenlose Tipps erhalten, mit denen Sie Ihr Exportgeschäft steigern, das Wachstum Ihres Unternehmens ankurbeln und die häufigsten Fehler auf dem britischen Markt vermeiden können?

Melden Sie sich an und Sie erhalten in den nächsten 28 Tagen an jedem Arbeitstag eine E-Mail mit verkaufssteigernden Tipps (in englischer Sprache). 

Sie erfahren unter anderem:

  • Was englische Muttersprachler wirklich meinen und wie Sie alle Fakten ohne Umwege in Erfahrung bringen. Dadurch vermeiden Sie Missverständnisse und können Ihr Geschäft reibungsloser über die Bühne bringen
  • Wie Sie herausfinden, wofür Sie wirklich bekannt sind und wie Sie mithilfe Ihres Rufs Ihre Umsätze steigern können
  • Was Plain English genau ist und wie wichtig eine eindeutige Sprache im Exportgeschäft ist
  • Wieso Ihren Kunden der Preis nicht wichtig ist und warum Ihre Kunden viel mehr Wert auf Fachwissen, Vertrauen und einfache Abläufe legen
  • Wie Sie die häufigsten Fehler beim Verfassen von englischen Texten vermeiden können


Sowie weitere kostenlose Ratschläge dazu, wie Sie Ihre Umsätze auf dem britischen Markt steigern und sich von Ihrer Konkurrenz abheben können.  

Die 28 Tipps eignen sich für Sie, wenn einer der folgenden Punkte auf Sie zutrifft:

  • Sie möchten Ihr Geschäft im Ausland ausbauen und auf dem britischen Markt tätig sein
  • Ihnen ist bewusst, wie wichtig Ihr Ruf ist und Sie möchten kostspielige Sprachfehler in Ihren Marketingunterlagen vermeiden
  • Sie möchten Insiderinformationen zum britischen Markt von einer Britin
  • Sie sind Ihrer Konkurrenz voraus, aber sind dankbar für ein paar Tipps, die Ihnen die Kommunikation über Sprachgrenzen hinweg erleichtern
  • Sie sprechen und schreiben auf Englisch und möchten die allerneusten Fachausdrücke kennen


Wer bin ich?

Mein Name ist Sarah Silva und ich bin eine englische Fachübersetzerin für den Bereich Chemie. Im Laufe der Jahre habe ich zehntausende Seiten an Texten für den britischen Markt unter die Lupe genommen. Ich helfe meinen Kunden Tag für Tag, kritische Fehler in ihren Übersetzungen zu vermeiden und ihre Texte auf ihr Publikum zuzuschneiden.  


Was meine Kunden sagen:

 „Sarah Silvas Arbeit war mustergültig und ich würde sie ohne zu zögern weiterempfehlen. Sie achtet äußerst genau auf Details, verfügt über ein beeindruckendes Wissen in ihrem Fachgebiet und ihre Englischübersetzungen lesen sich vollkommen natürlich.“ 

Seiriol Dafydd, Übersetzer für Deutsch, Englisch und Walisisch, www.seirioldafydd.de 

„Frau Silva ist eine der professionellsten selbständigen Übersetzerinnen, die ich kenne. Sie ist schnell, ihre Texte sind von hoher Qualität und die Kommunikation mit ihr ist äußerst angenehm. Ich kann Frau Silva wärmstens weiterempfehlen.“ 

Nadine Renk, Projektmanagerin

Was Sie erhalten:

Sie erhalten in den nächsten 28 Tagen von Montag bis Freitag kostenlose Tipps per E-Mail. Diese werden Ihnen dabei helfen, den britischen Markt besser zu verstehen und auf diesen Markt noch erfolgreicher zu sein.

Sie haben Fragen zu einem meiner Tipps? Antworten Sie einfach auf die jeweilige E-Mail und ich komme auf Ihre Fragen zurück.

Bis bald!

Sarah Silva

PS: Haben Sie sich schon einmal Sorgen darüber gemacht, dass beim Übersetzen irgendetwas untergehen könnte? Die dritte E-Mail wird Ihnen alles Wichtige zu diesem Thema erklären. Klicken Sie oben auf die grüne Schaltfläche, geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein und ich sende Ihnen den ersten Tipp zu.


 We respect you email privacy